Katherine Kinn (katherine_kinn) wrote,
Katherine Kinn
katherine_kinn

Categories:

Убийцы сказок и зеркало троллей

Знаете, кого я ненавижу? Убийц сказок. Или, как изящно выразилась о себе lugovskaya, тэйлкиллеров. Это люди, у которых в голове, в глазах, в сердце, в печенке и почках сидит по осколку того самого сволочного зеркала.
Честертона они честят жестоким и человеконенавистническим лжецом, Андерсена - "недобрым, с отчётливыми садистскими наклонностями", Толкина - туповатым глупцом, Шварца выворачивают наизнанку и в пустую шкурку набивают своей мерзости...

Что делает добрый и талантливый человек со сказкой? Он пересказывает ее, добавляя к ней крови из своего сердца. Так вышло с "Золушкой" у Шарля Перро и Евгения Шварца, у того же Шварца с "Тенью" и "Голым королем" Андерсена, у Дунского, Фрида и Олега Даля с уже шварцевской "Тенью", у Полонского и Нечаева с "Кольцом и розой" Теккерея (это был один из последних советских сказочных фильмов "Не покидай"), у того же Нечаева с "Тутто Карлссон первой" Яна Экхольма ("Рыжий, честный, влюбленный"), у Маршака и Т.Лисициан с "Чипполино" Джанни Родари, у той же Тамары Лисициан с "Волшебным голосом Джельсомино" того же Джанни Родари, у режиссеров Роу и Птушко, у Леонида Филатова с русской народной сказкой про Федота-стрельца, у авторов гениального мультика про Винни-Пуха с одноименной книжкой Милна, у авторов советских фильмов-сказок...
Или этот человек сочиняет свои сказки - как Андерсен, Тамара Габбе, Шварц, Олеша, Софья Прокофьева (нет, вы же помните "Лоскутик и облако"? ведь помните же?!), Кир Булычев, Редъярд Киплинг, Алан Милн, Туве Янссон, Михаэль Энде...

Старые сказки в их руках расцветают опять, розовый куст вновь и вновь распускается чудесными цветами.

Ведь вы же помните "Снежную королеву" (ах, какой вышел замечательный мультфильм!), и "Щелкунчика", и "Муми-троллей", и Карлосна, который живет на крыше, и "Город мастеров", и "Кольца Альманзора", и "Кощея Бессмертного", и "Раз-два, горе не беда"?

Так скажите мне, что надо иметь вместо сердца и разума, чтобы писать, переиначивая и выворачивая наизнанку шварцевского "Дракона" и толкиновские книги, как Харитонов? Чтобы из "Властелина Колец" делать дерьмовую агитку "Мы, урус-хаи", как Лазарчук? Чтобы оплевать, точнее - отменить любовь Герды и раскаяние Кая, как Луговская?

Они приходят с баллоном жидкого азота, поливают из него розы - а потом бросают на асфальт с размаху. И роза разлетается мелкими осколками...

Скажите мне, господа убийцы сказок, сложилось ли из ваших льдинок слово "вечность"? Довольны ли вы постмодернистской замысловатостью, с которой черви объели розовый куст?


Примечание: слово "оплевать", первым пришедшее мне на ум по прочтении стиха, заменено на более точное "отменить".
Tags: зеркало троллей
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 370 comments